N.B. De volledige tekst van de berichten is (tenzij anders aangegeven) in het Engels.
Een opmerking over "Fair Use Policy"
De lijst van Colin Powell
Net als de Commissie voor On-Amerikaanse Activiteiten in 1938 zouden de terroristenlijsten van het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken gebruikt kunnen worden om aanvallen op een breed scala van dissidente groepen te rechtvaardigen. Het is bijvoorbeeld niet ondenkbaar dat de antiterrorisme-hysterie kan leiden tot een jacht op activisten in de antiglobalistenbeweging die na Seattle ontstond omdat enkelen van hen zich wel eens schuldig hebben gemaakt aan beschadiging van eigendommen, waardoor ze onder de zeer brede definitie van terrorisme zouden vallen die in recente wetten wordt gehanteerd.
The Nation (USA), 25 maart 2002
Link naar originele berichtNucleaire capaciteit van Iraq nog steeds een mysterie
De stand van zaken van het Irakese kernwapenprogramma blijft een mysterie voor inlichtingendiensten in het westen, ondanks de voorspelling in een Brits regeringsdocument dat president Saddam Hussein maar vijf jaar van de ontwikkeling van een kernbom verwijderd is. Het is nog steeds onbekend in hoeverre Baghdad er in geslaagd is om in het geheim aan verrijkt uranium te komen op de zwarte markt en dit verborgen te houden voor inspectieteams van buiten.
The Times (UK), 14 maart 2002
Link naar originele berichtDe anthrax-aanslagen: een misgelopen CIA-operatie?
Een onderzoek door het BBC-programma 'Newsnight' wierp de mogelijkheid op van een geheim CIA-project om methoden te onderzoeken voor de verzending van anthrax per post, wat helemaal uit de hand liep. De schokkende conclusie is dat een medewerker op een sleutelpositie in de operatie wellicht het voor biologische wapens geschikte anthrax heeft vervoerd, geraffineerd en tenslotte op de post gedaan, een actie die vijf mensen het leven kostte.
BBC News (UK), 14 maart 2002
Link naar originele berichtHet nucleaire beleid van Bush schendt opnieuw het internationale recht
"De regering van Bush jr. maakt glashelder aan ieder op de wereld die zij tot tegenstanders heeft bestempeld dat zij volledig bereid is om de drempel van het feitelijke gebruik te overschrijden, een drempel die door iedereen gerespecteerd is geweest sinds de misdadige Amerikaanse bombardementen op Hiroshima en Nagasaki in 1945. Deze regering is duidelijk een 'bedreiging voor de vrede' geworden in de zin van artikel 39 van het VN-Handvest."
Counterpunch (USA), March 14, 2002
Link naar originele berichtAmerikanen jagen tevergeefs op al-Qaida
Amerikaanse en Afghaanse troepen beweren dat ze een beslissende overwinning hebben behaald op de het laatste bekende al-Qaidabolwerk in de bergen. Maar de afwezigheid van enige tegenstand van betekenis of zelfs maar een teken van de vijand, dood of levend, wekt vermoedens dat veel strijders al ontsnapt waren voordat het offensief was begonnen.
The Times (UK), 14 maart 2002
Link naar originele bericht"Duitse Speciale Eenheden maken zich tot medeplichtigen"
(Duits)
De Duitse Speciale Eenheden komen bij de jacht op Taliban- en al-Qaidastrijders in Afghanistan gevaarlijk dicht in de buurt van het begaan van oorlogsmisdaden, aldus de Hamburgse volkenrecht-expert Norman Paech. In de Amerikaanse strategie ter plaatse speelt "het onderscheid tussen burgers en strijders geen rol meer". Een verwijt dat de Duitse troepen evenzeer treft als andere geallieerde strijdkrachten.
Frankfurter Rundschau (BRD), 11 maart 2002
Link naar originele berichtMensenrechten-activisten meer onderdrukt sinds 11 september
Regeringen over de hele wereld gebruiken de strijd tegen het terrorisme om vervolging en onderdrukking te rechtvaardigen van verdedigers van mensenrechten, aldus een op 11 maart verschenen rapport. Burgers die opkomen voor mensenrechten worden in toenemende mate met wantrouwen bekeken en in diskrediet gebracht door sommige regeringen die de zaak van mensenrechten gelijkstellen met die van terrorisme, aldus een internationale mensenrechtenorganisatie.
Reuters (UK), 11 maart 2002Bondgenoten van VS in Midden-Oosten tegen aanval op Irak
Jordanië en Turkije hebben de VS gewaarschuwd dat een aanval tegen het buurland Irak de regio zou destabiliseren en de economie van twee van Washington's trouwste bondgenoten in de moslimwereld zou ondermijnen. De waarschuwing van de twee landen, waarvan de medewerking essentieel zou zijn voor enige aanval op Irak, kwam op hetzelfde moment dat Vice-president Cheney naar Londen vloog voor het begin van een 10-daagse reis naar het Midden-Oosten om de steun voor de campagne tegen het terreurnetwerk van al-Qaida te versterken.
Washington Post (USA), 11 maart 2002
Link naar originele berichtAmerikaans solisme bedreigt internationale rechtsorde
(Duits)
In plaats van "waar mogen wij op hopen?" is het motto met de blik op de internationale betrekkingen nu weer geworden: "waar moeten wij voor vrezen?". Het door Immanuel Kant geïnspireerde voorzichtige optimisme, dat hoopte dat de naties zich vanuit een welbegrepen eigenbelang met verdragen tot een vreedzame rechtsorde zouden verplichten, dreigt te moeten wijken voor de wet van de jungle. In hun ooit legitiem begonnen strijd tegen het terrorisme zijn de VS bezig om de toch al losse samenhang van internationale verdragen en volkenrechtelijke afspraken te ontbinden.
Die Tageszeitung (BRD), 11 maart 2002 (hoofdartikel)
Link naar originele berichtFransen zien zich genoodzaakt om Amerikaanse missies te weigeren
(Frans)
Sinds het begin van hun deelname aan Amerikaanse operaties in de streek rond Gardez hebben de Franse straaljagers niet alle missies volbracht die het Amerikaanse opperbevel hun toevertrouwd had. Zonder getallen te noemen hebben de verantwoordelijke Franse militairen bekendgemaakt dat zij zich genoodzaakt hebben gezien om de uitvoering van bepaalde bombardementen waar hen om gevraagd werd te weigeren vanwege verschillen van mening met de Amerikanen over de inschatting van het effect van deze missies. Hierbij ging het met name om aanvallen die een groot risico inhielden voor de burgerbevolking.
Le Monde (Fr.), 9 maart 2002
Link naar originele bericht
_____
De Vredessite |
Nieuwe Oorlog 2002