N.B. De volledige tekst van de berichten is (tenzij anders aangegeven) in het Engels.
Een opmerking over "Fair Use Policy"
De Veiligheidsraad heeft gecapituleerd
De gedragslijn van de VN-Veiligheidsraad zal niemand verbazen: volledige capitulatie, erkenning van de bezetting van Irak en goedkeuring van de her-kolonisatie van het land door de VS en diens bloedbevlekte Britse hulpje. Een dag na het aannemen van de resolutie kwamen directeuren van meer dan duizend bedrijven bij elkaar in Londen om zich te koesteren in de zon van de opnieuw gevestigde consensus onder de grote paraplu van Bechtel, de meest begunstigde bouwmaatschappij van het Amerikaanse imperium. Een klein deel van de buit zal met hen gedeeld worden. De plundering van het zuiden door het noorden kan weer eens beginnen.
The Guardian (UK), 24 mei 2003Blix vermoedt dat er geen massavernietigingswapens zijn
Het hoofd van de VN-wapeninspecteurs, Hans Blix, heeft gezegd dat hij vermoedt dat Irak geen massavernietigingswapens gehad heeft. Hij voegde hieraan toe dat de oorlog "in dit opzicht" wel eens niet gerechtvaardigd zou kunnen zijn. "Het mag duidelijk zijn dat ik zeer geïnteresseerd ben in de vraag of er al dan niet massavernietigingswapens in Irak waren - en ik begin te vermoeden dat ze er mogelijk helemaal niet waren", zegt hij in een interview met de Berlijnse krant Der Tagesspiegel.
The Guardian (UK), 24 mei 2003VN verliest haar geloofwaardigheid
"De Veiligheidsraad bekrachtigt de soevereiniteit en territoriale integriteit van Irak." Met deze zin, meteen aan het begin van zijn nieuwe Irak-resolutie, heeft de VN-Veiligheidsraad de top van leugenachtigheid bereikt. De Iraakse soevereiniteit en integriteit waren door de wederrechtelijke derde Golfoorlog al volledig verstoord. En ze zullen, als het aan deze resolutie ligt, binnen afzienbare tijd nauwelijks hersteld worden.
Die Tageszeitung (BRD), 23 mei 2003 (Duits)"Saving Private Lynch" - en vergeet Rachel Corrie maar
ISM-activiste Rachel Corrie werd verpletterd door een Israëlische bulldozer terwijl ze probeerde om een paar Palestijnse huizen te vrijwaren van sloop. Ze stierf in Gaza, zeven dagen vóór soldaat Jessica Lynch door de Irakezen krijgsgevangen werd gemaakt. De redding van Jessica Lynch, zo vertelde men ons, was een getuigenis van een centrale Amerikaanse waarde: "wij zorgen voor onze mensen". O ja? De dood van Rachel Corrie, die twee dagen lang de kranten haalde en toen vrijwel in het niets verdween, werd begroet met een bijna totale officiële stilte, ondanks het feit dat ooggetuigen zeggen dat het een opzettelijke moord was. President Bush heeft niets gezegd over een Amerikaans staatsburger die gedood werd door een in Amerika gemaakte bulldozer die betaald werd met Amerikaans belastinggeld.
The Guardian (UK), 22 mei 2003 - door Naomi Klein"1.700 burgers stierven bij inname van Bagdad"
Een overzicht van gegevens uit ziekenhuizen in Bagdad wijst erop dat tenminste 1.700 burgers omkwamen in de Iraakse hoofdstad tijdens de Amerikaanse invasie en dat nog eens 8.000 gewond raakten. Verscheidene honderden andere burgerdoden zijn niet vastgelegd vanwege de chaos van de strijd en de vernietiging van de gegevens van sommige ziekenhuizen.
The Independent (UK), 19 mei 2003De Saudische connectie
Na de bommen in Casablanca en Saudi-Arabië, waarbij meer dan zeventig mensen de dood vonden, stapelen de bewijzen zich op dat Saudi-Arabië het centrum is van de operaties van al-Qaida. Er waren enkele veelzeggende momenten in de week na de aanslagen. Toen zelfmoord-terroristen verwoesting zaaiden in Ryad, beschreef de Saudische ambassadeur in Londen hen als "slecht". Hij hoort het te weten. Prins Turki al-Faisal al-Saud was 25 jaar lang het hoofd van de inlichtingendienst van zijn land, en hield een oogje op de opkomst van het dodelijke netwerk dat geleid wordt door zijn landgenoot Osama bin Laden.
The Independent (UK), 18 mei 2003Plan voor Iraakse overgangsregering in prullenbak beland
Amerikaanse en Britse plannen voor de heropbouw van Irak zijn tot chaos vervallen. Functionarissen hebben toegegeven dat ze plannen voor een overgangsregering voor onbepaalde tijd naar de prullenbak hebben verwezen en Spanje maakte bekend dat er een gapend gat zit in de begroting voor de wederopbouw. Functionarissen van de coalitie vertelden leiders van de Iraakse ballingengemeenschap, die in stromen zijn teruggekeerd naar Bagdad, dat ze de plannen hebben laten varen om Iraakse oppositiegroepen tegen het einde van de maand een nationale assemblee en een overgangsregering te laten vormen.
The Observer (UK), 18 mei 2003Koerden sluiten op eigen houtje internationale oliecontracten
Koerdische autoriteiten in noord-Irak bieden gigantisch winstgevende oliecontracten aan Europese en Amerikaanse bedrijven zonder te overleggen met het Amerikaanse bewind in Bagdad of met andere Iraakse groepen. Deze handelswijze dreigt nieuwe problemen op te roepen als het gaat om het toekomstige eigendomsrecht over de grote oliereserves van Irak.
The Independent (UK), 18 mei 2003Iraakse krijgsgevangen vertellen Amnesty International over martelingen
Vroegere Iraakse krijgsgevangenen hebben Britse en Amerikaanse troepen ervan beschuldigd dat deze en tijdens hun gevangenschap gemarteld hebben. Geblinddoekte gevangenen zouden langdurig zijn geschopt en geslagen met wapens. Onder de verklaringen die door twintig voormalige krijgsgevangenen werden afgelegd was er zelfs één bewering door een Saudisch militielid dat zijn Amerikaanse bewakers hem elektrische schokken hadden toegediend, aldus onderzoekers voor de mensenrechtenorganisatie Amnesty International.
The Guardian (UK), 17 mei 2003Het schandaal van Guantánamo
Al anderhalf jaar lang houdt de VS honderden mensen vast, die gevangen werden genomen tijdens de oorlog in Afghanistan. In het gevangenenkamp in Guantánamo Bay zitten zij vast zonder contact met hun familie, hun advocaten en zonder iets dat ook maar lijkt op een behoorlijk proces. Een kleine groep werd pas gelden naar huis getransporteerd, en er zijn berichten dat sommige gevangenen wellicht binnenkort voor militaire tribunalen zullen verschijnen. Maar dat verandert niets aan het feit dat de detenties een belediging zijn voor een aantal van de meest gekoesterde Amerikaanse idealen en bovendien het Amerikaanse nationale belang schaden.
New York Times (USA), 15 mei 2003
_____
De Vredessite |
Nieuwe Oorlog 2003