N.B. De volledige tekst van de berichten is (tenzij anders aangegeven) in het Engels.
Een opmerking over "Fair Use Policy"
Een oorlog die nooit te winnen is
Op hun gezamenlijke persconferentie op donderdag 20 november stonden Bush en Blair op te scheppen dat ze de 'oorlog tegen terreur' konden winnen. De Britse premier ging het verst in deze lachwekkende bewering. Terwijl Bush zichzelf een wereldwijde carte blanche gaf om waar dan ook in te grijpen, door te spreken over zijn "vastbeslotenheid om dit kwaad te bestrijden en te verslaan, waar het ook te vinden is", sprak Blair over het "totaal" verslaan van terrorisme en het "onze wereld eens en voor altijd bevrijden van dit kwaad".
The Guardian (UK), 22 november 2003Persvrijheid in Irak schiet tekort onder Amerikaanse heersers
De persvrijheid begint een beetje smerig te ruiken in het nieuwe Irak. Zo ontving het Arabische televisiekanaal Al-Jazeera een paar weken geleden een telefoontje van één van de ondergeschikten van proconsul Paul Bremer in het presidentiële paleis. De zender moest binnen 24 uur een reeks vragen beantwoorden. "En als wij niet naar hem toe kwamen, zouden zij ons wel komen halen."
The Capital Times (Madison, USA), 20 november, 2003 - door Robert FiskAmerikaanse 'havik' geeft toe dat invasie Irak illegaal was
Internationale juristen en anti-oorlogsactivisten hebben met verbazing gereageerd nadat de invloedrijke Pentagon-'havik' Richard Perle heeft toegegeven dat de invasie in Irak illegaal was. In een verbazingwekkende breuk met de officiële beleidslijnen van het Amerikaanse Witte Huis en het Britse Downing Street zei Perle op een bijeenkomst in Londen: "Ik denk dat in dit geval het internationale recht in de weg stond van de juiste actie."
The Guardian (UK), 20 november 2003Rapport: Aanslagen zullen doorgaan tot Amerikanen vertrekken
Terwijl George Bush in Londen aankwam, circuleerde er onder beleidsmakers in Washington een nooit eerder vertoonde en weinig hoopgevende inschatting van de verslechterende militaire situatie in Irak. Het rapport stelt - in tegenspraak met veel beweringen van de Amerikaanse regering - dat aanslagen op Amerikanen door Sunnitische Irakezen door zullen gaan "tot de dag dat de VS het land verlaat."
The Independent (UK), 19 november 2003Pentagon verandert plannen voor mogelijke conflicten
Amerikaanse militaire bevelhebbers, in samenwerking met de Pentagon-staf, hebben plannen gewijzigd voor mogelijke oorlogen op het Koreaanse schiereiland, in het Midden-Oosten en elders. De wijzigingen zijn gebaseerd op de vooronderstelling dat conflicten sneller uitgevochten kunnen worden en met minder Amerikaanse troepen dan eerst werd gedacht, aldus hogere officieren.
Washington Post (USA), 18 november 2003Groeiende dreiging voor humanitaire werkers in Afghanistan
De moord op Bettina Goislard, lid van het Hoge Commissariaat van de Verenigde Naties voor Vluchtelingen, is de meest recente van een reeks aanslagen en intimidaties. Goislard, 29 jaar oud, is de tweede buitenlandse humanitaire werker die gedood is in Afghanistan, maar al het dertiende slachtoffer in de humanitaire gemeenschap.
Le Monde (Fr.), 18 november 2003 (Frans)VS verwoest huizen van guerilla-verdachten in Tikrit
In een tactiek die doet denken aan de Israëlische strafcampagnes op de Westoever en de Gaza-strook is het Amerikaanse leger begonnen met het verwoesten van de huizen van Irakezen die verdacht worden van deelname aan het verzet in de 'Sunni-driehoek' van Irak. Vrouwen en kinderen - soms maar een paar minuten van tevoren - worden geëvacueerd, waarna de huizen platgeschoten worden met zware wapens.
Dallas Morning News (USA), 18 november 2003Het tweede Vietnam
Er zijn grote culturele, politieke en geografische verschillen tussen Vietnam en Irak, die men niet moet onderschatten. Ook is heden ten dage de geopolitieke situatie totaal anders dan tijdens de Vietnam-oorlog. Maar de VS hebben veel van de lessen uit hun traumatische ervaringen in Vietnam genegeerd en herhalen in Irak veel van de fouten die tot hun nederlaag in Vietnam leidden.
Die Tageszeitung (BRD), 18 november 2003 (Duits)Regeringsraad wil rol Amerikaanse troepen terugdringen
De Regeringsraad van Irak wil de rol van de Amerikaanse strijdkrachten aanzienlijk verminderen na de versnelde overdracht van soevereiniteit, volgend jaar juli. De door de Amerikanen benoemde raad heeft een baanbrekend akkoord getekend met het Amerikaanse bestuur in Bagdad, dat de weg plaveit voor een nieuwe Iraakse overgangsregering, die veel sneller dan eerst de bedoeling was de macht kan overnemen.
The Guardian (UK), 17 novemberCheney negeerde waarschuwing over chaos in Irak
Britse waarschuwingen dat Amerika vóór de oorlog naliet om zich behoorlijk voor te bereiden op een afbrokkelende veiligheidssituatie na de verdrijving van Saddam Hussein, werden genegeerd door vice-president Dick Cheney en het Pentagon. In de eerste directe aanwijzingen voor ernstige verdeeldheid tussen de voornaamste bondgenoten in de aanloop naar het conflicht heeft de vroegere Britse ambassadeur in Washington gezegd dat de VS nagelaten heeft om serieus te kijken naar wat er zou kunnen gebeuren nadat Saddam van de troon was gestoten.
The Observer (UK), 16 november 2003
_____
De Vredessite |
Nieuwe Oorlog 2003