Ander Nieuws:
Weekjournaal over de Nieuwe Oorlogweek 20-21, 2005
25 meiWekelijkse selectie van ander nieuws,
gemaakt door het Landelijk Platform tegen de 'Nieuwe Oorlog'.
Om deze uitgave thuisbezorgd te krijgen, abonneer op de speciale mailing list.
De volledige tekst van de onvertaalde berichten is (tenzij anders aangegeven) in het Engels.Een opmerking over "Fair Use Policy"
Mishandelingen in Amerikaanse detentiecentra zijn systematisch
President Bush zei onlangs dat de wereld de manier waarop zijn regering omgaat met de mishandelingen in Abu Ghraib moet zien als een model van doorzichtigheid en verantwoordelijkheid. Hij zei dat degenen die ervoor verantwoordelijk waren systematisch gestraft werden, ongeacht hun rang. Het klonk leuk in de PR, maar helaas is niets ervan waar.
New York Times (US), 23 mei 2005 - HoofdartikelMogelijk onderzoek naar geheim invasieplan voor Irak
Democratische tegenstanders van president Bush hebben een uitgelekt memo van Downing Street aangegrepen als bewijs dat de Amerikaanse wetgevende macht misleid werd over de intenties van Bush in Irak. Het memo doet verslag van een bespreking tussen Tony Blair en zijn militaire adviseurs over de visie van de regering-Bush in juli 2002, drie maanden voordat het Amerikaanse Congres het Witte Huis bevoegdheid gaf om oorlog te gaan voeren met Irak.
Sunday Times (UK), 22 mei 2005Hoe de zaak tegen Galloway vervalst werd
Het centrale document dat tegen de Britse parlementariër George Galloway wordt gebruikt door de Amerikaanse onderzoekscommissie naar het olie-voor-voedselprogramma is een vervalsing, gemaakt na de val van Bagdad in 2003.
Socialist Worker (UK), 21 mei 2005De wrede details van de dood van twee Afghaanse gevangenen
Het verhaal van de wrede dood van "Dilawar" en "Habibullah" in het detentiecentrum van Bagram duikt op uit een vertrouwelijk dossier van bijna 2000 pagina's over het gerechtelijk onderzoek naar de zaak. Maar de wrede behandeling van gevangenen in Bagram ging veel verder dan deze twee sterfgevallen. Getuigenverklaringen laten zien dat mishandeling soms werd uitgevoerd in opdracht van ondervragers om aan informatie te komen. In andere gevallen werd het door militaire politie gedaan om gevangenen te straffen. En soms lijken de martelingen ingegeven te zijn door weinig meer dan verveling of wreedheid, of allebei.
New York Times (US), 20 mei 2005Amerikaans offensief veroorzaakt humanitaire crisis en vangt maar weinig rebellen
Informatie over de recente Amerikaanse campagne in het westen van Irak blijft vaag. Maar ziekenhuizen melden burgerdoden, terwijl duizenden dakloos zijn geworden. En zowel plaatselijke inwoners als sommige Amerikaanse soldaten betwisten de beweringen dat de campagne een succes was.
New Standard (US), 19 mei 2005Hoe het olie-voor-voedselprogramma werd uitgebuit
De spannende confrontatie tussen George Galloway en de Senaatscommissie die het schandaal rond het olie-voor-voedselprogramma onderzoekt bewijst één ding - dat maar weinigen prat kunnen gaan op hun rol in de situatie. Maar als het puur gaat om de hoeveelheid geld is het meest schokkende rapport datgene dat werd gepubliceerd door de Democratische minderheid in de commissie. Dit rapport geeft aan dat de Amerikaanse regering een oogje toekneep toen Amerikaanse bedrijven Iraakse olie importeerden en 37 miljoen dollar aan smeergeld betaalden aan het regime van Saddam Hussein. En ook deed Washington, als lid van de Veiligheidsraad, niets om te voorkomen dat Saddam olie ter waarde van 8 miljard dollar verkocht aan Jordanië, Syrië, Egypte en Turkije.
The Independent (UK), 18 mei 2005Mr. Galloway goes to Washington
Het afgelopen jaar heeft de Republikeinse senator Norm Coleman geprobeerd om naam te maken door de controverse rond het olie-voor-voedselprogramma op te blazen tot méér dan wat het werkelijk is - door bedrijven bedreven misbruik van het programma. Maar George Galloway ging op de uitdaging in en vloog naar Washington voor een opmerkelijk optreden voor de permanente Senaatscommissie voor Onderzoek.
The Nation (US), 17 mei 2005Selectieve verontwaardiging
Volgens de chaostheorie kan het fladderen van één vlinder een orkaan veroorzaken aan het andere einde van de wereld - een verschijnsel bekend als het "vlinder-effect". Nu denkt de regering-Bush dat ze iets ontdekt heeft dat het "Newsweek-effect" genoemd kan worden. Het heet dat een artikel in het tijdschrift dat stelt dat Amerikaanse cipiers de Koran door de WC spoelden om gevangenen in Guantánamo Bay te vernederen, de oorzaak was van rellen in Afghanistan en Pakistan die minstens veertien levens kostten. Maar het minste dat we hierover kunnen zeggen is dat het "Newsweek-effect" een overdrijving is.
Los Angeles Times (US), 17 mei 2005- HoofdartikelNewsweek had gelijk over Guantánamo
In tegenstelling tot wat het Witte Huis zegt zijn de aantijgingen van Koran-schending in Guantánamo gemeengoed onder ex-gevangenen en is er breed verslag van gedaan buiten de VS. Verschillende vroegere gedetineerden van de gevangenissen van Guantánamo en Bagram hebben gebeurtenissen gemeld waarbij cipiers op de Koran gingen zitten of staan, ze in de WC gooiden of schopten, of erop urineerden. Nog vóór het veelbesproken artikel in Newsweek deed de New York Times verslag van een insider van Guantánamo die stelde dat de commandant van de gevangenis zich na protesten van gevangenen gedwongen zag om het probleem aan te pakken en excuus aan te bieden.
Antiwar (US), 16 mei 2005De geheime weg naar de oorlog
Wat zou er gebeurd zijn als de VN-wapeninspecteurs hadden mogen bewijzen, voordat de VS "ten strijde trok", wat David Kay en zijn collega's uiteindelijk bewezen ná de invasie? Dankzij een geheim memorandum dat de Britse Sunday Times op 1 mei publiceerde hebben we nu een gedeeltelijk antwoord op deze vraag.
The New York Review of Books (US), 12 mei 2005
_____
De Vredessite |
Nieuwe Oorlog 2005