N.B. De volledige tekst van de berichten is (tenzij anders aangegeven) in het Engels.
Een opmerking over "Fair Use Policy"
Britten klagen Amerikaanse "blunders" in Afghaanse oorlog aan
Hogere ambtenaren van het bureau van de Britse minister-president hebben een verbazingwekkende aanval gelanceerd op de Amerikaanse aanpak van de jacht op Osama bin Laden en voortvluchtige al-Qaidastrijders. Troepen die huiszoekingen verrichten in de stammengebieden van Pakistan, langs de grens met Afghanistan, gedragen zich "als een olifant in de porceleinkast" door "eerst te schieten en dan vragen te stellen". De Amerikaanse actie keert zich tegen zichzelf, vergroot de steun voor het terrorisme en maakt het vangen van bin Laden en zijn handlangers nog moeilijker dan het al was.
Sunday Telegraph (UK), 30 juni 2002Anti-terreurchef voelt zich "genegeerd" en vertrekt
De man die door president Bush uitverkoren werd om Amerika's oorlog tegen de terreur te coördineren is plotseling vertrokken, wat vragen oproept over de toekomstige richting van de campagne van Washington om aanslagen van al-Qaida het hoofd te bieden. Generaal b.d. Wayne Downing was speciaal uitgekozen om een nieuwe anti-terreur-afdeling in het Witte Huis te leiden naar aanleiding van 11 september, maar naar verluidt is hij gefrustreerd geraakt over het voortdurend negeren van zijn inzichten.
The Times (UK), 29 juni 2002Terroristen beginnen nieuwe jihad in Kashmir
Ambtenaren in Londen en Washington zijn verontrust over berichten dat grote groepen elitestrijders van al-Qaida zich gemengd hebben in de onrust in Kashmir. Een onderzoek door de Britse Daily Telegraph wijst erop dat het netwerk van bin Laden en een keur van soortgelijke groepen floreren onder de steun van de bevolking in het door Pakistan beheerste deel van Kashmir.
Daily Telegraph (UK), 29 juni 2002De les uit de Vietnam-oorlog: luister naar mensen in het veld
De meeste journalisten ter plaatse die verslag doen van het conflict tussen Israeli's en Palestijnen zijn het er over eens dat Sharon een groter obstakel voor de vrede is dan Arafat. Commentaar dat in de hoofdsteden geschreven wordt en de standpunten en besluiten van de beleidsmakers daar zijn een heel andere zaak, vooral als het om Washington gaat. Het verschil dat hierdoor gesuggereerd wordt is niet zozeer dat tussen Amerikanen en alle anderen maar tussen de verstandige conclusies van mensen "in het veld" en de over het algemeen abstracte, irreële en soms fantastische conclusies van mensen die aan de macht zijn.
The Guardian (UK), 28 juni 2002Behoedzame "bondgenoten" VS in Irak
Nu een Amerikaanse aanval op Irak waarschijnlijk lijkt wordt Koerdistan scherp in de gaten gehouden als mogelijke bondgenoot en strijdtoneel. Maar ondanks pro-Westerse neigingen en een diepgewortelde haat tegen Hussein zeggen de Koerden zelf dat ze niet zomaar de voetsoldaten van de VS wensen te worden.
Baltimore Sun (USA), 27 juni 2002George W's bloedige dwaasheid
Dat was een fantastische toespraak. Heel letterlijk fantastisch. De speech van George Bush over het Midden-Oosten, die hij op maandagavond buiten het Witte Huis gaf, bestond van begin tot eind uit fantasie.
The Guardian (UK), 26 juni 2002Westen loopt weer weg van Afghanistan
In de onstuimige dagen na de val van de Taliban ontwikkelden Westerse politici een simpel refrein. "Deze keer lopen we niet weg", beloofden ze. Daarmee bedoelden ze: geen herhaling van wat er gebeurde nadat de door het Westen gesteunde krijgsheren de macht over Afghanistan grepen, tien jaren eerder. Maar er steken al tekenen van verval de kop op. Ondanks zijn luidkeels geuite beloften is het Westen al begonnen "weg te lopen".
The Guardian (UK), 24 juni 2002Houdt de Afghaanse vrede het?
Het succes van de Loya Jirga heeft Afghanistan een sterkere democratische injectie gegeven dan het in tientallen jaren heeft meegemaakt, en een veel sterkere dan de praktijk is in de Centraalaziatische buren van het land. Maar houdt de vrede stand?
The Observer (UK), 23 juni 2002Legt de "krijgsheren"-partij zijn liberale masker af?
Lange tijd gold de Indiase premier Atal Behari Vajpayee als het liberale masker die ook kiezers naar de regeringspartij BJP trok die niets voelden voor het doel van de partij, het scheppen van een Hindoe-natie. Sinds afgelopen maand laat de minister-president echter zijn ware gezicht zien - zozeer zelfs, dan eerdere aanhangers hem tegenwoordig "onsmakelijk" vinden.
Frankfurter Allgemeine Zeitung (BRD), 22 juni 2002 (Duits)De mythe van Camp David
Bijna twee jaar geleden liepen in het Amerikaanse Camp David de beslissende onderhandelingen tussen de Israeli's en de Palestijnen op de klippen. Weinig later begon een geweldsgolf zonder weerga in het Midden-Oosten, die tot op vandaag doorgaat. Maar de redenen voor het falen van Camp David zijn in wezen te vinden in de onderhandelingstactiek van de toenmalige Israëlische minister-president Ehud Barak.
Neue Zürcher Zeitung (Zw.), 22 juni 2002 (Duits)
_____
De Vredessite |
Nieuwe Oorlog 2002