N.B. De volledige tekst van de berichten is (tenzij anders aangegeven) in het Engels.
Een opmerking over "Fair Use Policy"
VN-inspecteurs gaan tempo opvoeren
Na vijf weken in Irak hebben de wapeninspecteurs van de VN een operatie her-opgezet die vier jaar braak heeft gelegen en, volgens Iraakse tellingen 230 locaties gecontroleerd in een bliksemactie die ook tijdens weekends en vakantieperiodes doorging. Nu zijn de inspecteurs klaar om het tempo zelfs nog op te voeren door helikopters te gebruiken om snel ter plaatse te kunnen zijn op verdachte locaties en door een regionaal kantoor te openen om de jacht voor verboden wapens of onderzoeksprogramma's te verbreden. Maar Iraakse functionarissen houden vol dat de operatie tot nu toe geen verboden wapens heeft gevonden en sommige VN-functionarissen zijn het, onder vier ogen gevraagd, hiermee eens.
Washington Post (USA), 3 januari 2003Oorlog met Irak maakt geen einde aan het gevaar
Er is een serieus debat gaande over de rechtvaardiging van een preventieve oorlog tegen Irak. Maar rechtvaardiging van een oorlog is niet alles; de consequenties moeten ook meegewogen worden. President Kim Jong-il van Noord-Korea is een wrede dictator die evenveel kwaad doet aan zijn volk als Saddam Hussein. Hij zou zeker irrationeler kunnen zijn en is zeker gevaarlijker voor de wereld, aangezien hij een angstwekkend militair arsenaal heeft waar de Iraakse leider alleen maar van kan dromen. Toch overweegt de VS, wijselijk, geen preventieve aanval op Noord-Korea, om de goede reden dat Rusland en China ertegen zouden zijn en de gevolgen desastreus zouden zijn.
Financial Times (UK), 2 januari 2003 - door Douglas HurdWaarom Afghaanse vrouwen nog steeds onder burqas gebukt gaan
Een jaar geleden was iedereen in alle staten toen de fundamentalistische Taliban van de troon werden geschopt door de Noordelijke Alliantie en hun Amerikaanse beschermheren. De wereld juichte dat de Afghaanse vrouwen niet langer de tent-achtige burqa hoefden te dragen en weer naar school konden gaan. Maar het lijkt erop dat de belofte van die eerste dagen maar gedeeltelijk ingelost is en dat de veranderingen voornamelijk cosmetisch zijn.
Daily Telegraph (UK), 2 januari 2003Triomf van "doublethink" in 2003
George Orwell's beroemde satire 1984 voorziet een afschrikwekkende wereld die verdeeld is in drie machtsblokken. De regeringen verzekeren zich van de trouw van hun burgers door te doen alsof er altijd maar één oorlog en één vijand is geweest. "De Partij zei dat Oceanië nooit de bondgenoot was geweest van Eurazië. Hij, Winston Smith, wist dat Oceanië nog maar vier jaar geleden de bondgenoot was van Eurazië. Maar bestond die kennis? Alleen in zijn eigen bewustzijn. "Werkelijkheidsbeheersing" noemden ze het: in de Nieuwe Taal, "doublethink". Op dit moment is er ook "doublethink" aan de gang bij de voorbereiding van Oceanië (de VS en Groot-Brittannië) van de oorlog tegen Irak. Wij, de Winston Smiths van tegenwoordig, weten dat de VS en Groot-Brittannië 15 jaar geleden Irak nog als bondgenoot zagen. Maar waar bestaat die kennis? Alleen in ons eigen bewustzijn.
The Guardian (UK), 1 januari 2003Oorlogsvoorbereiding Pentagon raakt onstuitbaar op dreef
De bevelen vanuit het Pentagon om grote hoeveelheden gevechtstroepen, gevechtsvliegtuigen en een hospitaalschip naar de Golf te sturen hebben een oorlog met Irak bijna onvermijdelijk gemaakt, aldus Amerikaanse militaire analisten. De nieuwe transportorders betekenen een serieuze inzet van mankracht en middelen die het moeilijk maken om in te binden zonder Saddam van de troon te stoten of tenminste zijn ontwapening af te dwingen.
The Guardian (UK), 31 december 2002Leugens, verdomde leugens en de oorlog tegen Saddam Hussein
Tot nu toe heeft Saddam elke keer het hem voorgehouden parkoers onberispelijk afgelegd, maar elke keer heeft Washington de hordes hoger gemaakt. De reden daarvoor is simpel. De opdrachten voor Saddam zijn niet in de eerste plaats bedoeld om door te dringen tot de kern van de wapenprogramma's. Ze waren, en zijn, een voortdurend proces van opzettelijke vernedering met als doel Saddam ertoe te brengen dat hij de VN-resolutie overtreedt of dat zijn positie zodanig wordt ondermijnd dat er een soort coup wordt gepleegd, waardoor de Iraakse regering verandert zonder dat een invasie nodig is.
The Independent/ Rotterdams Dagblad (UK/NL), 31 december 2002 (Nederlands)"VN-veiligheidsraad schendt het volkenrecht"
De vroegere leider van het VN-programma "olie voor voedsel" in Irak, Hans von Sponeck, verwijt de Amerikaanse regering dat deze valse informatie over Irak verspreidt en de dood van vele duizenden onschuldigen op de koop toenemen. De Duitse diplomaat eist economische vrijheid voor Irak, maar wel gepaard met zeer strenge controle op de bewapening.
Der Spiegel (BRD), 24 december 2002 (Duits)De Amerikaanse oorlog tegen Irak is allang aan de gang
De Amerikaanse en Britse aanval op Irak is al begonnen. Hoewel de regering-Blair nog steeds tegenover het Parlement volhoudt dat er "geen definitieve beslissing is genomen" zijn bommenwerpers van de Britse en Amerikaanse luchtmacht in het geheim van tactiek veranderd en hebben hun "patrouillevluchten" boven Irak laten escaleren tot een ongelimiteerde bestoking van zowel militaire- als burgerdoelen.
Daily Mirror(UK), 20 december 2002 - door John PilgerDonald Rumsfeld als Big Brother
Niet John Ashcroft - het gebruikelijke doelwit van liberale en conservatieve burgerrechtenactivisten - is verantwoordelijk voor de meest controversiële aanval tot nu toe op de privacy van miljoenen Amerikanen. Die operatie is gehuisvest in Donald Rumsfeld's ministerie van Defensie.
Washington Times (USA), 16 december 2002"Tijd om risico's te nemen"
In 1971 liet de vroegere marinier Daniel Ellsberg documenten uitlekken die de leugens van de Amerikaanse regering aan de kaak stelden en de Vietnam-oorlog hielpen beëindigen. In een interview in de Britse krant The Guardian vertelt hij waarom hij dit deed, en waarom hij de ambtenaren van vandaag oproept om hetzelfde te doen met het regime van Bush - en een oorlog met Irak te helpen voorkomen.
The Guardian (UK), 10 december 2002
_____
De Vredessite |
Nieuwe Oorlog 2003