N.B. De volledige tekst van de berichten is (tenzij anders aangegeven) in het Engels.
Een opmerking over "Fair Use Policy"
Iran en al-Qaida: onwaarschijnlijke vrijage
Onderzoekers van een speciale anti-terreurcel in de Europese Unie hebben twijfel uitgesproken over een bericht in de Washington Post waarin bronnen beweerden dat Saad bin Laden, de oudste zoon van Osama, nu een topman is van al-Qaida en dat hij operaties uitvoert vanuit Iran. "De lekken (naar de krant) maken de indruk dat Iran, een sji’itische islamitische republiek, nu steun biedt aan al-Qaida, een islamistische, Wahhabitische, transnationale terreurorganisatie. Dat is eenvoudigweg niet waar."
Asia Times (Hong Kong), 17 oktober 2003Destructieve instemming
Frankrijk, Rusland en Duitsland waren ooit de verklaarde tegenstanders van de Irak-oorlog in de Veiligheidsraad van de VN. Nu zijn ze opnieuw door de bocht gegaan. Zonder dat daar noodzaak voor was hebben ze hun terechte eisen met betrekking tot de nieuwe Irak-resolutie van de VS opeens opgegeven.
Die Tageszeitung (BRD), 16 oktober 2003 (Duits)Veilige haven voor de Taliban
Twee jaar na het begin van de Amerikaanse oorlog tegen de Taliban is de groep bezig met het snel opvoeren van zijn aanslagen in Afghanistan en het ondermijnen van de pogingen om daar een democratie op te bouwen. Het kan dus wel eens frustrerend zijn voor de vijanden van de Taliban om de groep openlijk bij de buren te zien wonen, in Pakistan.
Far Eastern Economic Review (Hong Kong), 16 oktober 2003Tenminste dertig bedrijven en personen in VS verdacht van wapenverkoop aan Irak vóór oorlog
Amerikaanse functionarissen in Bagdad hebben tenminste dertig bedrijven en individuen in de VS geïdentificeerd waarvan ze zeggen dat deze voor tientallen miljoenen dollars aan militaire technologie aan Irak hebben verkocht vóór de oorlog.
New York Times (USA), 16 oktober 2003Zenden Turkse troepen naar Irak slecht doordacht
In de week van 6 oktober keurde het Turkse parlement een regeringsmotie goed om duizenden Turkse troepen naar Irak te sturen om daar de Brits-Amerikaanse coalitie te versterken. Ondanks wijdverbreide weerstand onder het publiek gaf het parlement toe aan druk van premier Erdogan om de regering het groene licht te geven. Maar ook afgezien van de weerstand en de geheimhouding waarmee de operatie gepaard gaat zijn er verscheidene redenen waarom het besluit om troepen te zenden slecht doordacht is.
Turkish Daily News (Turk.), 15 oktober 2003Recht van terugkeer voor Palestijnense vluchtelingen opgeofferd in onofficieel vredesplan
Het akkoord had twee en een half jaar nodig om aan de oppervlakte te komen. Er waren geheime onderhandelingen nodig en het plan is 50 bladzijden dik. Maar de kern van het onofficiële vredesplan dat in het weekend van 11 oktober werd voltooid is een overeenkomst om het recht van terugkeer voor Palestijnse vluchtelingen op te geven in ruil voor Palestijnse soevereiniteit over de Tempelberg.
The Independent (UK), 14 oktober 2003"Ik geloof in de revolutie"
"Ik geloof niet dat de islamitische revolutie de situatie van vrouwen in de andere moslimlanden verslechterd heeft. Hun situatie was vóór die tijd ook al niet goed. Natuurlijk kun je daar iets tegen doen. Je moet de kennis en de ontwikkeling verbeteren. De vrouwen moeten weten dat niet de religie tegen hen is, maar de patriarchale samenleving. Die oefent druk uit en gebruikt de religie tegen de vrouwen." Een interview met de Iraanse Nobelprijswinnares Shirin Ebadi.
Die Tageszeitung (BRD), 13 oktober 2003 (Duits)Israel zet kernwapens op onderzeeërs in
Israëlische en Amerikaanse functionarissen hebben toegegeven dat ze samenwerken om door de VS geleverde en met kernkoppen bewapende kruisraketten in te zetten op de Israëlische vloot onderzeeërs. De ongekende onthulling kwam op het moment dat Israël aankondigde dat staten die "een toevlucht bieden aan terroristen" legitieme doelen voor aanval zijn. De staat reageerde hiermee op de Syrische verklaring van het recht van Syrië tot zelfverdediging, mocht Israël opnieuw Syrisch grondgebied bombarderen.
The Observer (UK), 12 oktober 2003De dag dat ex-Saddam City een draai van 180 graden maakte
Medinet al-Sadr begroef niet alleen twee mannen op 10 oktober, maar ook het korte "wonder" tussen de enorme sji’itische voorstad van Bagdad en het Amerikaanse leger. Op dezelfde plaats waar, zes maanden geleden, de Amerikaanse tanks onder gejuich langstrokken, een paar uur vóór de val van Bagdad, trok op 11 oktober een menigte van verschillende tienduizenden langs onder kreten van "weg met Amerika, leve de islam!"
Libération (Fr.), 11 oktober 2003 (Frans)Misdaad plaatst Iraakse vrouwen onder huisarrest
Temidden van de 'gewone' wetteloosheid van een stad van vijf miljoen inwoners met een nauwelijks functionerende politiemacht, zijn er speciale verschrikkingen voor vrouwen. De afgelopen paar maanden waren het toneel van de opkomst van de georganiseerde misdaad, drugshandel en handel in gestolen auto’s - en, zoals de aanwijzingen lijken aan te geven, ook in vrouwen. Tegelijkertijd blijft Bagdad een stad die verteerd wordt door wraakgedachten. Veel geschillen worden beslecht door middel van ontvoering en verkrachting.
The Guardian (UK), 11 oktober 2003
_____
De Vredessite |
Nieuwe Oorlog 2003