N.B. De volledige tekst van de berichten is (tenzij anders aangegeven) in het Engels.
Een opmerking over "Fair Use Policy"
Een muur als wapen
Het is zo goed als een reflex voor regeringen om een beroep te doen op veiligheidsoverwegingen als ze een controversiële actie ondernemen - vaak als voorwendsel voor iets anders. Een kritische blik is dan altijd op zijn plaats. Het zogenaamde veiligheidshek van Israël, dat sinds maandag 23 februari onderwerp is van hoorzittingen in het Internationaal Gerechtshof in Den Haag, is een zaak waarop dit van toepassing is.
New York Times (USA), 23 februari 2004 - door Noam ChomskyWHO "hield wetenschappelijke studie achter" over verarmd uranium en kanker in Irak
Een deskundigen-rapport dat waarschuwt dat de gezondheid van de Iraakse burgerbevolking op langere termijn gevaar loopt vanwege Brits en Amerikaans militair gebruik van verarmd uranium is geheim gehouden. De studie, uitgevoerd door drie leidende stralingsdeskundigen, waarschuwt dat kinderen en volwassenen kanker kunnen oplopen door inademing van stof dat verarmd uranium bevat, dat giftig is zowel in radioactief als chemisch opzicht. Maar de publicatie van het rapport is tegengehouden door de World Health Organisation (WHO), die de voornaamste acteur ervan aantrok als voornaamste adviseur op stralingsgebied.
Sunday Herald (UK), 22 februari 2004Chalabi en Garner geven nieuwe aanwijzingen voor redenen oorlog
Voor diegenen die zich nog steeds het hoofd breken over de 'waaroms' en 'waarvoors' van de Amerikaanse invasie van Irak elf maanden geleden werden er deze nieuwe aanwijzingen geboden door twee hoofdrolspelers in de gebeurtenissen die naar de oorlog toe leidden. Belangrijke aanwijzingen, maar vreemd genoeg onopgemerkt. Beide aanwijzingen neigen ernaar de groeiende verdenkingen te bevestigen dat de wedloop van Bush naar de oorlog weinig of helemaal niets te maken had met de gevaren die gevormd werden door de vermeende massavernietigingswapens van Saddam Hussein of zijn vermeende banden met terreurgroepen als al-Qaida.
Inter Press Service (USA), 20 februari 2004Waarom in ieder geval één Saddam-vijandige Irakees zich tegen de VS verzet
De oorspronkelijke harde kern van strijders begon zijn aanvallen direct ná de invasie uit weerzin tegen het idee, onder bezetting te leven. Anderen kwamen er later bij, geprikkeld door de instorting van de Iraakse infrastructuur en de onmogelijkheid om gehoor te krijgen bij de bezetters. "De eerste aanvallen waren alleen een boodschap aan de Amerikanen, maar ze reageerden door ons water en electriciteit af te sluiten, dus toen kwamen er meer mensen bij."
The Times / The Australian (UK/Aus.), 19 februari 2004Vijfenveertig minuten verwijderd van een groot schandaal
Als een regering en zijn propaganda-verkopers journalisten beschuldigen van muggenzifterij, en dan erop staan dat het tijd is om "verder te gaan", dan weet je dat ze iets te verbergen hebben. En de aanwijzingen blijven zich opstapelen dat déze Britse regering een hoop te verbergen heeft over hoe het publiek misleid werd over de oorlog tegen Irak.
The Guardian (UK), 18 februari 2004"Terrorisme": Een wereld gevangen in een woord
Het is niet toevallig dat er geen definitie van terrorisme is waar we het allemaal over eens zijn, aangezien het woord zó subjectief is dat het iedere inherente betekenis mist. Tegelijk is het een uiterst gevaarlijk woord, omdat mensen geneigd zijn om te geloven dat het wél iets betekent, en ze gebruiken en misbruiken het door het toe te passen op alles dat ze haten - als een manier om rationeel denken en rationele discrussie te vermijden én, vaak genoeg, om hun eigen illegale en immorele gedrag te verontschuldigen.
International Herald Tribune (USA), 18 februari 2004Iraakse Koerden verwerpen oproep om milities te ontbinden
Koerdische leiders in het noordelijke autonome gebied van Irak weigeren om hun militaire arm, de peshmerga, te ontbinden. Ze sturen ook aan op een veto over iedere inzet van het Iraakse leger in hun regio.
The Guardian (UK), 18 februari 2004Angst voor het nieuwe "Taliban"-regime van Pakistan
Zijn beroemdheid was geen bescherming voor één van Pakistan's meest gevierde popsterren toen hij zich uitleefde in de "on-islamitische" praktijk van zingen in het openbaar. Gulzar Alam werd geslagen met geweerkolven en vuisten toen twintig politiemannen met AK-47's een inval deden bij een trouwfeest waar hij optrad. Alam was in aanvaring gekomen met de Islamistische coalitie die aan de macht is in de noordwestelijke grensprovincie van Pakistan. Voor de eerste keer hebben extremistische religieuze partijen de volledige controle verworven over het bestuur van deze cruciale regio vlakbij de Afghaanse grens. Zij hebben een simpel manifest: het opnieuw uitvinden van de Taliban, in een hoek van Pakistan.
Daily Telegraph (UK), 17 februari 2004Irak: VS ziet al-Qaida overal
In een klaarblijkelijke poging tot bagatellisering van de binnenlandse Iraakse dynamiek achter de doorgaande aanslagen geeft de regering-Bush de schuld voor veel van het geweld aan al-Qaida. Een sleutelrol wordt hierbij gespeeld door het beeld dat geschilderd wordt van de ultra-orthodoxe Koerdische groep Ansar al Islam en zijn vermeende leider Abu Musab al-Zarqawi. De regering-Bush en sommige van zijn bondgenoten beschuldigen Ansar - dat al lang overhoop ligt met de seculiere, op het westen georiënteerde Koerdische bondgenoten van de bezettingscoalitie - van nauwe banden met al-Qaida. Zarqawi wordt gezien als de man achter de meeste terreur-complotten die in de publiciteit worden gebracht. Maar de 'feiten' blijven veranderen.
Inter Press Service (USA), 17 februari 2004Buren van Irak roepen op tot einde aan bezetting
Irak en zijn buren hebben plechtig opgeroepen, aan het einde van hun bijeenkomst in Koeweit, tot een einde aan de bezetting van het Iraakse grondgebied en gepleit voor een vitale rol voor de Verenigde Naties in het proces van overdracht van soevereiniteit aan de Irakezen.
Le Monde (Fr.), 15 februari 2004 (Frans)
_____
De Vredessite |
Nieuwe Oorlog 2004