Ander Nieuws:
Muurkrant en Weekjournaal over de Nieuwe Oorlogweek 17, 2004
Wekelijkse selectie van ander nieuws, gemaakt door het Landelijk Platform tegen de 'Nieuwe Oorlog'.
21 april
Om beide uitgaven thuisbezorgd te krijgen, abonneer op de speciale mailing list.
De Muurkrant / Nieuwsbrief
Drie pagina's A4 met compact Nederlandstalig nieuws, klaar om te printen, folderen en plakken, te downloaden als PDF bestand. Onbekend met PDF? Zie de Help-pagina.
Het Weekjournaal
Een meer uitgebreide nieuwsselectie in verschillende talen, op deze pagina.N.B. De volledige tekst van de berichten is (tenzij anders aangegeven) in het Engels.
Een opmerking over "Fair Use Policy"
Amerikaanse leger sluit wegen Irak af
De weg naar het noorden vanuit Bagdad, naar Samarra en Tikrit, is verboden terrein. Hetzelfde geldt voor de weg naar het zuiden naar de heilige Sji'itische steden Karbala en Najaf. Volgens de Amerikaanse militaire woordvoerder brigade-generaal Kimmitt is de maatregel genomen om te voorkomen dat opstandelingen bommen langs de weg planten en de Amerikaanse bevoorrading aanvallen. Maar Irakezen vegen de vloer aan met die verklaring. "Ze liegen. De Amerikanen liegen altijd", aldus taxichauffeur Adnan Saad. De werkelijke reden om de weg naar Najaf af te sluiten is volgens hem om te voorkomen dat gewapende volgelingen van Moqtada al-Sadr de stad kunnen bereiken.
The Guardian (UK), 19 april 2004Deense regering onder druk vanwege Irak-oorlog
Ondanks rapporten van zijn eigen geheime dienst heeft de Deense premier Anders Fogh Rasmussen het parlement voorgelogen met betrekking tot Iraakse massavernietigingswapens. Deze week moeten de geheime documenten aan het parlement overhandigd worden.
Die Tageszeitung (BRD), 19 april 2004 (Duits)Terugkeer van de volksopstand
Twee heel verschillende innovaties hebben de oorlogsvoering in de afgelopen 60 jaar gedomineerd. De eerste was de uitvinding van kernwapens, die een einde maakte aan het 150 jaar oude militaire systeem van totale oorlogsvoering. De tweede innovatie kon niet verder hiervan verschillen. Dit was de ontwikkeling van een nieuwe soort volksopstand tegen buitenlandse invallers.
The Guardian (UK), 19 april 2004Rambo tegen wil en dank
Kort voor de machtsoverdracht aan een Iraakse regering treden gebrekken in het veiligheidsconcept aan het licht. De opbouw van betrouwbare eenheden zal nog jaren in beslag nemen. Twee weken geleden weigerde een bataljon van de Iraakse leger nog om de Amerikaanse mariniers in Falluja terzijde te staan. En in het zuiden lieten politiemensen hun bureau in de steek toen ze door de milities van Moqtada al-Sadr aangevallen werden.
NZZ am Sonntag (Zwi.), 18 april 2004 (Duits)Wie verheft zijn stem?
Wat is ervoor nodig om politici van New Labour hun stem te laten verheffen over Irak? Ik heb het niet over mensen als Blair, Hoon en Straw - die zijn zó diep verstrikt in de wrede tragedie van verovering en bezetting dat ze geen andere optie hebben dan koers houden, zelfs als die escaleert in slachtingen en chaos. Maar er zijn ministers en gewone parlementariërs met een geschiedenis van betrokkenheid bij mensenrechten. Wat is er voor nodig om hun op te schudden uit hun ontstellende zwijgen? In ieder geval niet de 600 of 700 doden van Falluja, zo lijkt het.
The Guardian (UK), 17 april 2004Sji'itische leider trekt 'rode lijn' rond Najaf terwijl Amerikanen troepen samentrekken
De machtigste Sji'itische geestelijk leider van Irak, ayatolla Ali al-Sistani, heeft de VS gewaarschuwd dat ze de heilige stad Najaf niet moeten binnengaan in de jacht op zijn militante rivaal Moqtada al-Sadr. Een hoge Sji'itische bron heeft Reuters gezegd dat ayatolla Sistani Najaf tot 'rode lijn' heeft uitgeroepen.
The Guardian (UK), 16 april 2004Van onruststoker tot vredestichter
De hoogste baas van het Amerikaanse centrale commando in Irak, generaal John Abizaid, heeft de regeringen van Iran en Syrië gewaarschuwd tegen inmenging in Iraakse zaken. Er zou informatie van de geheime dienst bestaan die zegt dat beide staten aan handelingen deelnemen die "niet constructief" zijn. Tegelijk is uit regeringskringen in Teheran bekend geworden dat de VS aan de Iraanse regering gevraagd om hun invloed aan te wenden bij Iraakse sji'ieten, om hen tot een vreedzamere omgang met de bezettingsmacht te bewegen.
Die Tageszeitung (BRD), 15 april 2004Al-Qaida of Iraaks verzet: voor Bush is iedereen 'terrorist'
"Het geweld dat we in Irak zien is vertrouwd", stelde president Bush met in zijn persconferentie van 13 april. De verleidelijk simplistische argumenten van Bush komen hierop neer: een terrorist is een terrorist, of het nu een lid is van al-Qaida, Hezbollah, Hamas of van een Iraakse verzetsgroep die de Amerikaanse troepen bestrijdt. En wat hun verschillen ook zijn, ze zijn allemaal besmet met "dezelfde moord-ideologie". Zijn verhaal, bedoeld als een uitdrukking van "morele helderheid", zal genoeg Amerikanen overtuigen. Maar klopt het wel met de werkelijkheid?
Los Angeles Times (USA), 15 april 2004"Bremer machteloos om Amerikaanse troepen in bedwang te houden"
Eerst haalden onderhandelaars Moqtada al-Sadr over om zijn milities bevel te geven om zich terug te trekken van politiebureaus in Najaf, maar een paar uur later kondigde het Amerikaanse leger zijn bedoeling aan om de jonge geestelijke te doden of gevangen te nemen. Buitenlandse diplomaten, functionarissen van de bezettingsautoriteit en Iraakse politici zeggen dat Bremer - hoewel hij degene was die de confrontatie met al-Sadr aanging door zijn krant te sluiten - erg weinig invloed heeft op besluiten die door de Amerikaanse militairen genomen worden.
The Independent (UK), 15 april 2004Iraaks nationalisme groeit
Hussein Subhi kwam net terug uit Falluja. De beleefde, met zachte stem sprekende jongeman uit de Sji'itische sloppenwijk Hurriya in Bagdad ging mee met een konvooi van auto's en vrachtauto's die hulp brachten. Maar zijn echte reden, zo zegt hij, was om de mensen van Falluja te gaan helpen in hun strijd tegen de Amerikaanse strijdkrachten. De Amerikanen rekenden op een scheiding tussen Sunnieten en Sji'ieten in Irak, maar dat is niet gebeurt, zegt Subhi. "Als God wil, zullen we overwinnen."
Christian Science Monitor (USA), 15 april 2004Groot-Brittannië en VS "verdeeld over Irak-beleid"
Britse functionarissen in Irak hebben het plan van president George W. Bush voor een nieuwe democratie in Bagdad vrijwel genegeerd ten gunste van hun eigen agenda, aldus een Amerikaanse oud-functionaris in de interim-regering in Bagdad. Zijn opmerkingen zijn de eerste keer dat een functionaris in het openbaar het masker liet vallen van samenwerking tussen het Witte Huis en Whitehall.
Daily Telegraph (UK), 14 april 2004Amerikaanse leger "zet journalisten onder druk"
Het Amerikaanse leger is beschuldigd van het bedreigen van de media die het conflict in Irak verslan en het onder druk zetten van journalisten om een éénzijdig beeld van de gebeurtenissen te geven. Al-Jazeera, het Arabische televisiestation, deed deze beschuldigingen nadat een Amerikaanse legerwoordvoerder, brigade-generaal Kimmitt, dit station en het nieuwsstation al-Arabiya beschuldigde van het innemen van een "anti-coalitiestandpunt" in hun verslaggeving.
The Guardian (UK), 14 april 2004
_____
De Vredessite |
Nieuwe Oorlog 2004