Ander Nieuws:
Muurkrant en Weekjournaal over de Nieuwe Oorlogweek 21, 2004
Wekelijkse selectie van ander nieuws, gemaakt door het Landelijk Platform tegen de 'Nieuwe Oorlog'.
19 mei
Om beide uitgaven thuisbezorgd te krijgen, abonneer op de speciale mailing list.
De Muurkrant / Nieuwsbrief
Drie pagina's A4 met compact Nederlandstalig nieuws, klaar om te printen, folderen en plakken, te downloaden als PDF bestand. Onbekend met PDF? Zie de Help-pagina.
Het Weekjournaal
Een meer uitgebreide nieuwsselectie in verschillende talen, op deze pagina.N.B. De volledige tekst van de berichten is (tenzij anders aangegeven) in het Engels.
Een opmerking over "Fair Use Policy"
Irak-coalitie beschuldigd van schenden Geneefse Conventies over burgerdoden
Een jaar en zestien dagen nadat president Bush de oorlog in Irak voor beëindigd verklaarde blijft het aantal Amerikaanse en Britse doden maar stijgen. Maar tegelijkertijd zijn duizenden anderen gedood of verminkt met heel wat minder ophef. Dat zijn Iraakse burgers, en de Amerikanen en Britten doen geen moeite om de stand bij te houden van de mensen die door hen eerst "bevrijd" en daarna gedood zijn. Dit is ongebruikelijk in de moderne oorlogsvoering. In de meeste conflicten in het verleden werden wel degelijk pogingen gedaan om het aantal burgerdoden bij te houden. Juridische experts zeggen dat het, in het bijzonder in het geval van Irak, volgens de Geneefse Conventies zelfs de plicht van een bezettende macht is om dit te doen.
The Independent (UK), 17 mei 2004Wie voert bevel over de privé-soldaten?
De losse controle op de meer dan 20.000 soldaten in dienst van particuliere bedrijven is pijnlijk aan het licht gekomen door de beschuldigingen dat ingehuurde ondervragers en vertalers de obscene martelingen in de Abu Ghraib-gevangenis aangemoedigd hebben, en dat één van hen zelfs beschuldigd wordt van de verkrachting van een Iraakse jongen in zijn cel. Voordat het schandaal aan het licht kwam blijkt geen senator of congreslid ook maar het minste idee ervan gehad te hebben dat de drang om het leger te privatiseren zó ver was gegaan dat voor zulk gevoelig werk huurlingen gebruikt werden.
The Guardian (UK), 17 mei 2004Hoe een geheim Pentagon-programma naar Abu Ghraib kwam
De wortels van het gevangenis-schandaal van Abu Ghraib liggen niet in de misdadige neigingen van een paar reserve-soldaten maar in een besluit - vorig jaar goedgekeurd door minister van Defenis Donald Rumsfeld - om een topgeheime operatie, gericht op de jacht op al-Qaida, uit te breiden tot de ondervraging van gevangenen in Irak. Rumsfeld's beslissing zette kwaad bloed in de Amerikaanse inlichtingendiensten, beschadigde de effectiviteit van elite-eenheden en was nadelig voor de Amerikaanse vooruitzichten in de "oorlog tegen terreur".
The New Yorker (USA), 15 mei 2004 - door Seymour M. HershZou een terugtrekking uit Irak meer chaos brengen dan dit?
Kan de Amerikaanse bezetting van Irak nog langer volgehouden worden? Is, in het kielzog van de gruwelen van Abu Ghraib, de tijd niet gekomen voor een serieus debat over een onmiddellijke terugtrekking - niet alleen van de Britse troepen, maar ook van de 150.000 Amerikaanse troepen? Vanaf de eerste dagen van de bezetting was het duidelijk dat soevereiniteit de sleutel is tot veiligheid in Irak, en dat de bezetting zélf de belangrijkste bron van instabiliteit is.
The Guardian (UK), 14 mei 2004Achter de schermen versterkt VS greep op toekomst Irak
Haider al-Abadi staat aan het hoofd van het ministerie van Communicatie in Irak, maar hij heeft het daar niet langer voor het zeggen. In plaats daarvan is het gezag kortgeleden overgedragen aan een commissie waarvan de leden door Washington uitgekozen zijn. De vijf jaar lange ambtstermijn van de commissieleden reikt tot vér na de geplande zittingstermijn van de Iraakse interimregering die op 30 juni de soevereiniteit zal krijgen. Abadi kwam er pas achter dat de commissie formeel was aangesteld toen een journalist hem om commentaar erover vroeg.
Wall Street Journal (USA), 13 mei 2004Mogelijkheden VS in Irak worden steeds krapper
In het grootste deel van het afgelopen jaar leek het leidende principe van de coalitie in het besturen van Irak te zijn: geef nooit je zwakheid toe als het gaat om het bestrijden van de opstand. "Wij domineren het strijdtoneel en we zullen onze wil blijven opleggen aan dit land", verklaarde Paul Bremer veelzeggend, vorig jaar juli. De gebeurtenissen van april en begin mei - een zich snel verspreidende opstand gecombineerd met de publicatie van foto's van mishandelde gevangenen waardoor de publieke opinie in binnen- en buitenland diep geschokt werd - lijken dit toch veranderd te hebben.
Middle East International (UK), 13 mei 2004Vlucht van bedrijven uit Bagdad wekt vrees voor voortgang wederopbouw
De onthoofding van een Amerikaan door militanten heeft een angstgolf veroorzaakt onder westerse bedrijven die in Irak aan de wederopbouw werken. In het kielzog van de moord op Nick Berg is er angst dat westerse bedrijven en hun werknemers Irak zullen ontvluchten, en dat de toch al trage pogingen tot wederopbouw helemaal stil komen te liggen.
The Independent (UK), 13 mei 2004"Beeld van martelende soldate alleen in schijn sensationeel"
Veel zijn erover geschokt dat vrouwen nu ook blijken te martelen. Maar de beelden hebben Karin Gabbert, expert op het gebied van vrouwen in het Amerikaanse leger, niet verrast. "Dat vrouwen hetzelfde doen als mannen, weten we allang. (...) In de Abu Ghraib-gevangenis zouden ook vrouwelijke gevangenen verkracht zijn. Maar dat schijnt op het moment minder interessant te zijn als plaatje. Ook de talrijke verkrachtingen binnen de Amerikaanse troepenmacht in Irak hebben nauwelijks op publieke belangstelling mogen rekenen."
Die Tageszeitung (BRD), 12 mei 2004 (Duits)De waarheid over marteling en ondervraging
Britse soldaten zijn onder scherpe kritiek gekomen na publicatie van de foto's in de Daily Mirror, en voor het blinddoeken van gevangenen. Maar de ondervraging van gevangenen is een legitiem en essentieel onderdeel van iedere militaire operatie, zo meent een vroegere Britse officier bij de speciale eenheden.
The Independent (UK), 12 mei 2004Het spel van Bin Laden
Ondanks de onthullingen van martelpraktijken is de Amerikaans-Britse politiek onveranderd: het tot het einde toe voeren van deze historische strijd, omwille van democratie en beschaving; het gebruiken van grootscheeps geweld tegen terroristen en extremisten; en het tonen van onverminderde vastbeslotenheid om verzet uit te roeien, waar het ook te vinden is. Een politiek die gevoerd wordt in de naam van vrijheid, verdraagzaamheid en een fatsoenlijke wereldorde, en die - ironisch genoeg - wel precies ontworpen lijkt om het tegenovergestelde te bereiken.
The Guardian (UK), 11 mei 2004
_____
De Vredessite |
Nieuwe Oorlog 2004